Online:

Angol

Rövid összefoglaló:

A romániai kalandok után a megmaradt csapatok kénytelenek egymás társaságában, egy szamárral és egy szekérrel elhagyni Erdélyt, hogy a repülőtéren felszállhassanak és eljussanak a 8. epizód helyszínére, aminek már sokkal jobban fog mindenki örülni: Hawaii. Miután leszálltak ezen a trópusi helyen, ott az egyik csapattagnak vállalnia kell azt a feladatot, hogy beleugrik a cápákkal, angolnákkal és egyéb állatokkal teli óceánba, hogy megtaláljanak egy-egy gyűrűt. A második feladat pedig az lesz, hogy az egyik csapattársnak végig kell cipelnie a másikat a parázson át, közben hagyományos hula szoknyát kell neki viselnie, mindezt azért, hogy ismét ne essenek ki. Ezúttal a legjobban Geoff és Brody, a két szörfös teljesített, ezzel együtt kiérdemelték az első helyezést, miután mindenben együtt működnek és folyamatosan bátorítják a másikat, és megerősítik az erős barátságukat. A második helyezettek a legjobb barátok lettek, Devin és Carrie, akik között ez a barátság egyre gyengébb lesz, mert Carrie egyre jobban kezd beleszeretni a fiúba, de továbbra sem képes neki elmondani, hogy mit érez, mert Devin még mindig csak Shelley-t emlegeti. Carrie persze minden bóktól elpirul, és egyik kínos helyzetbe keveredik a másikba, és ezt a gyűrűs feladatnál, Kitty is észreveszi, miután mindketten megszereztek egy-egy gyűrűt. Kitty-nek rögtön leesik, hogy Carrie oda és vissza van Devin-ért, Carrie pedig elmond neki mindent, Kitty pedig többször is tanácsot ad neki a rész folyamán, hogy mit csináljon. Végül Devin és Carrie a második próbán már összetartóbbnak bizonyulnak, és egy kisebb versengés után a jégtáncosokkal övék lett a második hely, de Carrie vallomását az epizód végén Devin teszi tönkre, mikor kimondja, hogy ők legjobb barátok, de Shelley az igazi. Harmadikak lettek a jégtáncosok, Jacques és Josee, akik szintén nem voltak olyan szerencsések, mivel Josee a rész elején elhozta a szerencsét hozó kabaláját, ami segített korábban a győzelmek megszerzésére. Jacques később tökéletesen teljesíti a gyűrűs próbát, de Josee közben talál egy kupa alakú lávakőzetet, ami miatt érzi, hogy ez lehetne az új szerencsét hozó talizmánja, ezért rögtön megtartja, hiába próbálja ellenezni egy helyi lakos, aki szerint azon a kövön átok ül. Ez később be is igazolódik, meg a parázsos próbán mindig problémákba ütköznek, ami miatt a szörfösök és a legjobb barátok leelőzik őket és csak harmadikak lettek, de nem tudják, hogy az új talizmán miatt történt. Noah és Owen lettek a negyedikek, ahol Owen hamar rájön arra, hogy Noah kezd furcsán viselkedni, mivel mindenkivel kedves, Mickey-nek is segített a próbán, valamint többször furcsa pillantásokat lövell Emma felé, mivel teljesen belezúgott a lányba.

Noah többször is ilyen arcot vág, amire az ötödik helyezettek, a nővérek közül Emma nem igazán veszi a lapot, hogy miért viselkedik így, ellentétben Kitty-vel, aki hamar kiszagolja a szerelmespárokat, neki is hamar leesik, hogy Noah beleszeretett a testvérébe, Owen-nel pedig emiatt gyorsan barátságot kötnek. Kitty a próbákon remekül teljesített, bár Emma továbbra is basáskodik felette, közben pedig összebarátkozott Carrie-vel is, akin szintén látja, hogy szerelmes a csapattársába, ezért többször is tanácsokkal látja el, hogy segítsen neki. Hatodikak lettek az apa-fia csapat, akik közül az apa még mindig nem látja be, hogy nem kéne ennyire törődnie a fiával, aki már ezt kezdi unni. Hetedikek lettek a mostohatestvérek, nyolcadikak a rendőr kadétok, kilencedikek az ikrek, akik továbbra is mindenre allergiásak és mindentől megijednek. Tizedikek lettek a gótok, akik nagyon lehangoltak lettek azért, hogy elhagyták Romániát, a tizenegyedikek pedig a rockerek lettek. A tizenkettedikek, vagyis az utolsó előttiek az anya-lánya csapat lett, akik idáig egész jól teljesítettek, de most már Kelly-nek kezd elege lenni a lányából, aki mindig csak fényezi magát, miközben a gyűrűs feladatnál mutatta meg, hogy mennyire tehetségtelen és nem ért sok mindenhez. Kelly ennek ellenére próbálja őt védeni, de mikor Taylor továbbra is tiszteletlen vele, akkor elszakad nála a cérna, és a szőnyegnél mindent kitálal Taylor-nak, hogy minden díj, trófea és érme hamisítvány, sosem nyert semmit, hanem az apja szerezte meg őket, igazából tényleg nem ért semmihez, amitől Taylor teljesen ledöbben. Végül a randizók, Stephanie és Ryan lettek az utolsók, akik ugyanúgy teljesítettek, mint az előző részben, viszont Stephanie már nem kedves többet Ryan-nel, mert akárhányszor csak tud, mindenért őt hibáztatja, hogy miért ilyen béna és szerencsétlen, közben pedig az őrület egyre jobban elhatalmasodik felette. Minden haragját Ryan-en tölti ki, mikor több órát azzal tölt el, hogy megkeresse az egyik gyűrűt, Ryan-nál pedig betelik a pohár és szakít a lánnyal, aki ettől pedig csak még jobban dühös és elvakult lesz. Végül a sok veszekedés ára meghozza a gyümölcsét, mivel ők lettek az utolsók, de szerencséjükre ez nem kiesős kör volt, de ettől függetlenül a kapcsolatuknak vége.

Szinkron:

- Crimson, Rock és Spud szerepelt az epizódban, de nem szólaltak meg, bár hallottuk Crimson-t sóhajtani.

- A Hawaii lakos beszélt, de nem tudjuk, hogy ki a szinkronhangja.

Érdekességek:

Általános

- A turisták, akik felbukkantak a 4. epizódban a szőnyegen, azok ismét felbukkannak, mikor Don bemutatja Hawaii-t.

- Kiderült, hogy Josee és Jacques eddigi győzelmeit a nyúl lábának a szerencséjének köszönhetik.

- Akik részt vettek a Botch or Watch kihívásban: Ennui, Carrie, Kitty, Stephanie, Mickey, Noah, MacArthur, Lorenzo, Spud, Geoff, Taylor, Ifjabb Dwayne és Jacques.

Folytonosság

- Az egyik hawaii bennszülött, aki figyelmeztette Josee-t a lávakőzetre, az másodszor jelent meg a Totál Dráma Világturné 26. epizódja után, és mint a múltkor, most sem vették figyelembe a tanácsát.

- Ez a második alkalom, mikor Geoff, Noah és Owen ellátogat Hawaii-ra.

- Ez az első epizód a 2. rész óta, ahol egyik csapat sem kap büntetést.

- Chet és Lorenzo néhány sértést újra egymás fejéhez vág, mint a 2. és a 3. részben.

Referenciák

- Az epizód címe egy játék a "Hawaii Honeymoon" alapján.

Hibák

- Mikor Carrie beszélget Kitty-vel a vízben, akkor hirtelen újra száraz lesz a haja, de később újra vizes.

Kivágott jelenetek:

1. Az egész jelenetet kivágták, mikor a szamár szellent, majd azon nevet mindenki és MacArthur próbálja utánozni.

2. Chet és Lorenzo esküvős jelenete is eltűnt.

Galéria:

Don és a Don Doboz Hawaii ingben.

Kitty kitalálósdit játszik Owen-nel.

Josee elveszíti a kabaláját.

A mostohatestvérek és az anya-lánya csapat a szekéren.

Dwayne szó szerint majdnem megfojtja a szeretetével a fiát.

A szamár pukizik egyet.

A gótok, az ikrek és a legjobb barátok a szekéren.

A gótok nem örülnek annak, hogy elhagyják Erdélyt.

A randizók egyedül utaznak...

... miközben Stephanie egyre őrültebb lesz.

Jay még a virágra is allergiás.

Kitty olvas.

Josee rájön, hogy elvesztette a talizmánt.

Emma Kitty-t küldi a feladatra...

... ami a lánynak nem tetszik.

Taylor nem túl ügyes...

... ahogy Carrie sem.

Geoff és MacArthur ugrik.

Josee új talizmánt talál...

... és nem törődik mások figyelmeztetésével.

Stephanie és Kitty harca a víz alatt.

Kitty végül megtalálja a gyűrűt...

... majd összebarátkozik Carrie-vel.

Jacques megtalálja a gyűrűt...

... aminek persze Josee nagyon örül.

Don a parázson.

Noah két gyűrűt is talál...

... amik közül az egyiket oda adja Mickey-nek.

Taylor úszási képességei.

Jacques szoknyája kigyullad.

Owen és Kitty rájön Noah furcsa viselkedésének az okára...

... közben Kitty az őrületbe kergeti Emmát.

Junior nem akarja felvenni a szoknyát.

Carrie elpirul Devin-től.

Geoff és Brody lettek az első helyezettek...

... Carrie és Devin pedig a másodikak.

Crimson befesti a szoknyát.

Chet kókuszmelltartóban van, miközben Lorenzo cipeli őt.

A negyedik és az ötödik helyezettek.

Rock és Spud lettek a tizenegyedikek.

Kelly mindent bevall a lányának, hogy végig meg volt tévesztve.

Carrie rájön arra, hogy Devin-nél nincs esélye.

Stephanie és Ryan lettek az utolsók, ami miatt csak még jobban megy a vita közöttük.